The recipient's email server plays a critical role in email deliverability. If an email server identifies an email as spam, it may block or filter the email, preventing it from reaching the recipient's inbox. Factors such as sender reputation, email content, and authentication protocols (like DKIM and SPF) influence whether an email is delivered successfully.