Several tools can assist with text formatting in email marketing. Email marketing platforms like Mailchimp, Constant Contact, and Sendinblue offer built-in editors that allow you to format text easily. Additionally, HTML and CSS can be used for more advanced formatting if you have coding skills.