Utilizing email analytics tools can provide you with detailed insights into how your emails are performing. Metrics such as open rates, click-through rates, conversion rates, and unsubscribe rates can help you understand what resonates with your audience and what needs improvement. Use this data to make informed decisions and continuously enhance your email marketing efforts.