Leveraging data analytics allows marketers to understand user behavior, preferences, and engagement levels. By analyzing metrics such as open rates, click-through rates (CTR), and conversion rates, marketers can make informed decisions on how to refine their strategies.