To manage the complexity of email marketing, marketers should invest in comprehensive email marketing tools that offer features like automation, segmentation, and analytics. Continuous education and staying updated with industry trends are also crucial. Collaborating with experts or agencies can further help in navigating the complexities effectively.