Wordfast can significantly benefit email marketing by ensuring consistent messaging across different languages. This is crucial for brands that operate in multiple countries and need to maintain a coherent brand voice. By using translation memory, marketers can save time and resources, ensuring that the translated content is accurate and in line with the original message.