To avoid such pitfalls, implement a rigorous proofreading process. Use tools like Grammarly or Hemingway to check for grammatical errors. Ensure that all links are functional and direct to the correct pages. Additionally, segment your email lists properly to avoid sending irrelevant content to your audience.