Measuring the quality of your emails involves tracking key metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates. Additionally, you should monitor bounce rates and unsubscribe rates, as these can indicate issues with the quality or relevance of your emails. Conducting regular A/B testing can also help you identify the elements of your emails that resonate most with your audience and optimize your campaigns accordingly.