Custom queries enable personalization by allowing marketers to segment their audience based on specific criteria. For example, if a query identifies users who frequently click on tech-related content, you can personalize future emails to include more tech topics for that segment. This increases the relevance of your emails, thereby improving engagement and conversion rates.