Language checkers utilize algorithms and machine learning to analyze text for common errors. They can identify issues such as incorrect verb tense, subject-verb agreement, passive voice, and run-on sentences. Advanced tools even offer suggestions for improving tone and style, making your emails more engaging and persuasive.