Recode characters work by converting special characters into a format that is universally recognized by email clients. For instance, the ampersand (&) can cause issues in HTML emails, so it is often recoded as &. This ensures that the character displays correctly regardless of the email client or device used.