Audit and compliance tools typically work by integrating with your email service provider (ESP) or marketing automation platform. They analyze various aspects of your email campaigns, such as deliverability, content, and compliance. The tools provide actionable insights and recommendations, helping you make data-driven decisions to improve your email marketing performance.