Collaboration between web developers and marketers is essential for the success of email campaigns. Marketers provide the strategy, content, and goals, while web developers bring these elements to life through design and coding. Effective communication is key; tools like project management software and regular meetings can help ensure that both teams are aligned. Web developers also offer insights into what is technically feasible and suggest improvements to enhance performance and user experience.