Analyzing your email marketing performance is vital for understanding what works and what doesnât. Key metrics to monitor include open rates, click-through rates, conversion rates, and unsubscribe rates. Utilizing tools like Google Analytics can provide deeper insights into how your email campaigns impact your website traffic and sales.