Measuring the Return on Investment (ROI) of your email marketing efforts involves tracking both direct and indirect revenue generated from your campaigns. Use metrics like conversion rates, average order values, and customer lifetime value to gauge the effectiveness of your campaigns. Comparing these metrics against your investment in email marketing tools and resources will give you a clear picture of your ROI.