In a typical MitM attack, the attacker positions themselves between two parties who believe they are communicating directly with each other. The attacker can then eavesdrop, capture, and potentially alter the information being exchanged. This can happen through various means, including exploiting insecure Wi-Fi connections, using malicious software, or manipulating DNS settings.