AES 256 works by converting plaintext data into ciphertext through a series of complex mathematical operations. This process involves using a 256-bit key, making it extremely difficult for unauthorized parties to decrypt the data without the correct key. The strength of AES 256 lies in its key length, which provides a high level of security against brute-force attacks.