Amazon Pinpoint operates by leveraging the extensive infrastructure of AWS. Users can import their customer data, segment their audience based on various attributes, and send tailored messages. The platform provides detailed analytics to measure the success of campaigns, helping marketers refine their strategies.