Email marketing automation streamlines repetitive tasks such as sending welcome emails, follow-ups, and personalized recommendations. Automation not only saves time but also ensures timely and relevant communication with the subscribers. Platforms like Mailchimp and HubSpot offer robust automation features that can nurture leads and maintain customer relationships effectively.