SendCheckIt works by allowing users to input their email subject lines for analysis. The tool then evaluates these subject lines based on various factors such as length, word choice, and overall readability. It also provides a score and suggestions for improvement. This enables marketers to tweak their subject lines to maximize impact.