Unified User Management works by integrating data from various sources such as CRM systems, social media platforms, and website analytics. This data is then consolidated into a single database, which can be accessed by the email marketing platform. Advanced algorithms can analyze this data to provide insights and automate certain aspects of the email campaign.