To measure the success of your email marketing campaigns, track key metrics such as open rates, click-through rates (CTR), conversion rates, and unsubscribe rates. Use these metrics to evaluate the performance of your campaigns and make data-driven decisions for future improvements. Tools like Google Analytics can provide additional insights into how your audience engages with your emails.