Automation tools can help manage email frequency more efficiently. Use email automation platforms to set up workflows that adjust frequency based on subscriber engagement. For instance, highly engaged users could receive more frequent emails, while less engaged users might get fewer emails.