123 Enterprises can build an effective email list by using methods such as opt-in forms on their website, offering incentives like discounts or free downloads, and collecting emails at events. Ensuring the list is segmented based on customer behavior and preferences will enhance the relevance of their email campaigns.