Success in email marketing can be measured by looking at various metrics and comparing them against your goals. This includes analyzing open rates, click-through rates, conversion rates, and overall ROI. A/B testing different elements of your emails can also help in optimizing performance over time.