Data can be collected using various methods, such as subscriber sign-up forms, purchase records, and tracking user behavior through cookies. Integrating Customer Relationship Management (CRM) systems with email marketing platforms can also help in gathering and organizing this data efficiently.