Customizing a pre-written email template involves tailoring the content to better suit your audience. This can be done by adding personalized elements such as the recipient's name, adjusting the messaging to align with your current marketing campaigns, and incorporating your brand's voice. Additionally, you can modify the design and layout to reflect your brand's aesthetics.