Determining relevant topics for your email marketing campaigns involves understanding your audience's needs, interests, and pain points. Conducting market research, analyzing customer data, and using surveys can help you gather insights. Additionally, monitoring engagement metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates can provide valuable feedback on what topics resonate with your audience.