Understanding your audience's preferences involves segmenting your email list based on demographics, behavior, and past interactions. Use analytics tools to gather data and insights, and consider conducting surveys or polls to directly ask your audience what they are interested in.