To establish causation, you need to conduct controlled experiments known as A/B tests. By changing one variable at a time and keeping all others constant, you can observe whether the change directly affects the outcome. For example, you could test whether personalized subject lines lead to higher open rates by sending two versions of an email to similar segments of your audience.