Use your email marketing platform's analytics to track subscriber engagement. Look for metrics such as open rates, click-through rates, and last engagement date. Subscribers who haven't interacted with your emails for a specific period, typically 3 to 6 months, can be classified as non-engaging.