To identify unoptimized links, you can use tools like link checkers and email analytics. Regularly monitoring your email campaigns and checking for any broken or underperforming links can help you pinpoint areas that need improvement. Pay attention to metrics such as click-through rates and bounce rates to gauge link performance.