Recovery speed can be measured by tracking key performance indicators (KPIs) such as open rates, click-through rates, and bounce rates over a specific period. You should compare the metrics before and after implementing changes to see how quickly the performance improves. Tools like Google Analytics and various email marketing platforms can help in this regard.