To measure the effectiveness of features, you need to rely on analytics. Monitor key metrics like open rates, click-through rates, and conversion rates. Additionally, use A/B testing to compare different versions of your emails and see which features perform better.