Monitoring and maintaining your custom domain involves several best practices:
Regularly check your sender reputation using tools like Google Postmaster Tools or Sender Score. Monitor email deliverability metrics such as bounce rates, open rates, and spam complaints. Periodically review and update your DNS records to ensure they are correctly configured. Stay compliant with email marketing regulations like CAN-SPAM and GDPR.