Testing is key to determining the effectiveness of your font choice. Conduct A/B testing to compare different fonts and sizes. Analyze metrics like open rates, click-through rates, and conversion rates to see which font performs better. This data-driven approach helps you make informed decisions and optimize your email campaigns.