Analytics are invaluable for understanding how your emails perform and where improvements are needed. Use tools like Google Analytics and your email service provider's built-in analytics to track metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates. Analyzing this data can help you identify and rectify any technical issues affecting performance.