Using a CSS Inliner tool is generally straightforward:
Create your HTML email with embedded or external CSS. Run your HTML through a CSS Inliner tool. The tool will output HTML with inline styles, ready to be sent through your email service provider.