Maintaining text versions can seem cumbersome, but it is a necessary step for a successful email marketing strategy. Most modern email marketing platforms offer tools to automatically generate text versions from HTML emails. However, a manual review is recommended to ensure the text version accurately conveys the intended message.