Clients often face several challenges in email marketing, including low engagement rates, high unsubscribe rates, and deliverability issues. Overcoming these challenges requires a strategic approach, such as improving email content, optimizing send times, and maintaining a clean email list to reduce the risk of emails being marked as spam.