Common mistakes in email marketing include sending emails with broken links, typos, incorrect personalization, and sending to the wrong segment of your audience. Other errors include failing to comply with GDPR regulations, not optimizing for mobile devices, and sending emails too frequently or infrequently.