Low engagement rates in email marketing refer to the minimal interaction your audience has with your email campaigns. This can be measured through metrics such as open rates, click-through rates (CTR), and conversion rates. Low engagement can indicate that your content isn't resonating with your audience, leading to wasted resources and missed opportunities.