One of the main challenges is ensuring the accuracy and naturalness of the generated speech. Mispronunciations or robotic-sounding voices can detract from the user experience. Another challenge is maintaining email deliverability, as additional files like audio can increase email size and complexity. Companies must also consider the privacy concerns of users when implementing new technologies.