When a subscriber opts out, their email address should be immediately removed from the mailing list. It is crucial to ensure that they do not receive any further promotional emails. You can retain their email address in a suppression list to prevent accidental re-inclusion in future campaigns.