Automated data entry in email marketing refers to the use of software tools and technologies to automatically capture, process, and store customer data from various sources. This can include information gathered from sign-up forms, webinars, social media interactions, and more.