Brand dilution occurs when a company’s brand loses its value and strength over time, often due to overuse or inconsistent messaging. In the context of email marketing, brand dilution can happen when emails sent to customers do not align with the core values and messaging of the brand.