Collaborative email marketing involves partnerships between two or more brands to create and distribute email campaigns that benefit all parties involved. This strategy leverages the strengths, audiences, and resources of each partner to reach a broader audience and achieve common marketing goals.