Content overload occurs when the volume of content delivered to an audience exceeds their capacity to consume and engage with it effectively. In the context of email marketing, it means subscribers receive more emails than they can handle, leading to decreased engagement and increased opt-out rates.