Correlation in email marketing refers to the statistical relationship between two or more variables. Understanding these relationships helps marketers optimize their campaigns by identifying which factors influence outcomes like open rates, click-through rates, and conversions. By recognizing correlations, marketers can tailor their strategies to enhance engagement and ROI.