Data leverage in email marketing refers to the strategy of utilizing various forms of data to enhance the effectiveness of email campaigns. This can include customer demographics, browsing behavior, purchase history, and engagement metrics to tailor personalized and relevant content for the recipients.